EMMA BONINO - 2018
Sénateur - ITALIE
À Emma Bonino pour avoir consacré toute sa vie aux valeurs de liberté et de justice sociale dans la défense des droits fondamentaux de la personne humaine. Pour s'être opposés à ces politiques fondées exclusivement sur des intérêts particuliers et contraires au bien commun. Pour s'être consacré aux plus marginalisés et aux plus faibles du monde entier, faisant de cette action le centre de son existence.
La remise du Prix
Naples, 24 novembre 2018
MADRE YVONNE REUNGOAT - 2017
Supérieur général de l'Institut des Filles de Marie Auxiliatrice - Salésiens de Don Bosco
"Pour l'activité en faveur de la paix et de la concorde entre les peuples du monde, menée à la tête des Filles de Marie Auxiliatrice (FMA), spécialement où règnent la guerre et la pauvreté: précisément dans ces endroits les FMA constituent, souvent , le seul point de référence pour les hommes et les femmes appartenant à différentes religions Mère Yvonne Reungoat, avec son expérience de missionnaire dans les lieux les plus nécessiteux du continent africain, a la conscience de la joie et de la simplicité pour aider les autres et ressentir "Famille": un lieu où, grâce au charisme de Don Bosco et à l'exemple de Mère Mazzarello, il est possible, chaque jour, de donner de l'espace à cette "Créativité d'Amour" qui constitue l'instrument de mise en œuvre du charisme salésien; avec humilité et complicité et avec espoir chez les jeunes, producteurs de notre avenir ".
La remise du Prix
Naples, 09 novembre 2017
BARAK OBAMA - 2014
Président des États-Unis d'Amérique - USA
Pour ses efforts extraordinaires en vue de renforcer la diplomatie internationale et la coopération entre les peuples. Pour son soutien continu à la vision d'un monde sans armes de destruction massive. Conformément à sa politique - déjà établie durant son premier mandat - Barack Obama soutient le dialogue et la coopération entre tous les peuples, indépendamment des ethnies, des religions et des politiques nationales. En particulier, il a esquissé et soutenu de nouvelles relations entre le monde musulman et l'Occident, fondées sur des intérêts communs, la compréhension et le respect mutuels.
Au cours de son mandat, le président Obama a continué à défendre avec force les droits de l'homme et la démocratie, et a soutenu des mesures efficaces pour lutter contre le changement climatique sur la planète. Aujourd'hui, il continue à soutenir fermement le processus de paix au Moyen-Orient et dans la Grande Méditerranée.
La remise du Prix
Naples, 13 janvier 2014
ERNESTO OLIVERO - 2014
Fondateur Sermig - ITALIE
Pour la création de SERMIG, un lieu de paix et d'éducation des jeunes à la paix.
Avec sa foi et sa ténacité, il a réalisé des milliers de projets pour aider les plus faibles dans le monde. Il est un exemple de la façon dont un homme peut agir avec la force de la foi pour le bien de toute l'humanité.
La remise du Prix
Naples, 02 octobre 2014
ÎLE DE LAMPEDUSA - 2013
ITALIE
Pour la haute valeur symbolique de l'accueil, de l'intégration et de la coexistence avec des milliers de personnes dépossédées - en quête de dignité, de vie et d'avenir - avec lesquelles les habitants de Lampedusa ont tissé des relations de solidarité et d'amitié, constituant un grand carrefour de civilisations.
Pour leur action en faveur des droits de l'homme et de la défense de l'environnement naturel comme instrument de dialogue et de coopération entre les peuples.
La remise du Prix
Lampedusa, 01 juillet 2013
MAJALLIE WHBEE - 2012
Vice-président de l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée - ISRAËL
Pour son engagement dans la promotion du dialogue entre Israël et la Palestine au sein de l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée, en abordant avec équilibre et vérité historique les problèmes anciens et actuels qui entravent le processus de paix, dans la conscience que ce dernier est la seule voie viable pour deux Peuples dans deux États : destinés par l'Histoire et la Géographie à coexister sur la même Terre.
La remise du Prix
Malta, 13 octobre 2012
TAYSSER QUBA'A - 2012
Vice-président de l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée - PALESTINE
Pour son engagement dans la promotion du dialogue entre Israël et la Palestine au sein de l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée, en abordant avec équilibre et vérité historique les problèmes anciens et actuels qui entravent le processus de paix, dans la conscience que ce dernier est la seule voie viable pour deux Peuples dans deux Etats : destinés par l'Histoire et la Géographie à coexister sur la même Terre.
La remise du Prix
Malta, 13 octobre 2012
S.E. CARDINALE CRESCENZIO SEPE - 2011
Archevêque métropolitain de Naples - ITALIE
Pour son engagement à promouvoir le dialogue entre les cultures et les civilisations avec l'implication des jeunes. Il a notamment été l'architecte de la 21e Rencontre internationale interreligieuse pour la paix, qui s'est tenue à Naples du 21 au 23 octobre 2007 sur le thème "Pour un monde sans violence, religions et cultures en dialogue". Le cardinal Crescenzio Sepe a également le mérite d'avoir institué un "Jubilé spécial" pour Naples en 2011, confiant à tous les citoyens la tâche de la renaissance de la ville.
La remise du Prix
Napoli, 20 mai 2011
ANDRÉ AZOULAY - 2010
Conseiller du Roi du Maroc et Président de la Fondation euro-méditerranéenne "Anna Lindh" pour le dialogue entre les cultures - MAROC
Il a témoigné de l'importance du dialogue entre les cultures, de la compréhension mutuelle et de la coexistence dans la justice sociale et la démocratie. Aujourd'hui, il poursuit son action en faveur de la paix dans la région de la Grande Méditerranée, témoignant qu'il n'y a pas de paix et de respect des différences sans la protection des droits de l'homme. Il est parmi les promoteurs d'un véritable dialogue entre le monde arabo-musulman et celui de l'Occident.
La remise du Prix
Naples, 13 juin 2010
MAHMOUD DARWICH - 2009
Poète palestinien - PALESTINE/span>
Communément considéré comme "le poète de la paix", "le poète de la cause palestinienne" ou de la résistance palestinienne, il a su échapper à l'étroitesse du champ thématique offert par la poésie de la résistance, transformant progressivement les objets les plus familiers de la terre perdue en mythes, traitant ainsi la Palestine comme une métaphore de la condition humaine. Sa poésie déjà puissamment lyrique est rapidement alimentée par un prodigieux souffle épique, dispensé essentiellement par l'évocation intelligente de figures historiques ou mythiques puisées dans toutes les cultures. Un ingénieux travail sur les images, des formules pleines d'efficacité, permettent à Mahmoud Darwich de se redonner à lui-même, et à la Palestine, l'identité qui leur a été volée avec le rêve de la Paix. Mais surtout, sa poésie développe une réflexion profonde et douloureuse sur la mémoire, sur l'exil dans toutes ses dimensions, et, de plus, à partir des années 1990, plonge au cœur de l'étranger, de l'altérité et de la mort. En tant que substitut de la patrie confisquée, l'écriture est hautement revendiquée comme principe d'existence et, plus encore, comme " supra-vie ". La poésie acquiert alors pleinement son sens d'habitation (bayt). Mahmoud Darwich, avec sa poésie, a pu promouvoir la Paix dans le monde et dans la zone euro-méditerranéenne.
La remise du Prix
Gaeta, 27 mars 2009
CARMINE NARDONE - 2008
Président de la Province de Benevento - ITALIE
Pour son action politique et scientifique en faveur de la Province de Bénévent, grâce à laquelle il a été possible d'élever le territoire samnite au rang de pôle d'excellence technique et économique dans la sphère euro-méditerranéenne. Par la création d'une école internationale de diagnostic environnemental, il a créé un véritable laboratoire de la paix dans lequel des jeunes de 30 pays de la Grande Méditerranée se sont réunis dans une nouvelle dimension des technologies avancées où les services satellitaires de l'espace sont mis au service exclusif de l'humanité.
La remise du Prix
Naples, 4 janvier 2008
SHIRIN EBADI - 2007
Prix Nobel pour la paix - IRAN
Grande première femme juriste en Iran et lauréate du prix Nobel de la paix, elle s'est distinguée par son engagement en faveur des droits de l'homme, de la démocratie, du respect des femmes et des enfants. Sa ferme opposition à la culture patriarcale qui nie les droits des femmes dans le monde et en Méditerranée est la pierre angulaire d'un avenir pacifique fondé sur l'égalité des sexes. Son action est surtout dirigée en faveur des enfants, espoir de l'humanité, afin qu'ils grandissent dans un univers relationnel, émotionnel et affectif où il n'y a ni violence ni oppression. Sa figure de musulmane pratiquante est emblématique de l'ancienne tradition d'acceptation et de respect de l'Autre propre à la culture de l'Islam et contredit les images stéréotypées dont les médias sont les créateurs et les diffuseurs. Son engagement pour la construction du dialogue à travers la recherche de valeurs communes est un avertissement et un guide pour l'action commune en vue de la création d'une Grande Méditerranée de paix et de prospérité.
La remise du Prix
Naples, 5 mars 2007
Paroisse de S. GIORGIO MAGGIORE - 2006
Paroisse de S. MARIA DELLA SANITÀ - 2006
Paroisse RESURREZIONE DEL SIGNORE - 2006
ITALIE
Pour leur engagement en faveur de la paix et de la solidarité sociale dans les zones marginalisées d'une grande métropole, comme la ville de Naples, où les conflits dus à la pauvreté et à l'inégalité des ressources et des chances sont exacerbés.
La remise du Prix
Naples, 4 janvier 2007
ASSOCIATION "MARSEILLE ESPERANCE" - 2004
Président Jean Claude Gaudin - FRANCE
L'originalité et l'exemplarité dans la promotion d'un dialogue interreligieux sans frontières, réunissant les représentants des religions et croyances pratiquées par les habitants de la cité phocéenne, constituent l'action méritoire de cette Association.
La remise du Prix
Naples, 28 mai 2004
père ELIAS CHACOUR - 2003
Chrétien, arabe et citoyen d'ISRAËL
Prêtre à Ibillin, un petit village de Palestine, Elias Chacour, chrétien, arabe et citoyen d'Israël, est l'un des rares témoins vivants d'une coexistence, aujourd'hui impossible, au Moyen-Orient. C'est un homme qui, malgré l'amertume que peut susciter en lui l'histoire de son peuple, se bat quotidiennement avec acharnement pour la réconciliation de ces deux "frères de sang" que sont les Israéliens et les Palestiniens. L'un de ses défis est de construire la paix sans jamais céder à ceux qui la détruisent continuellement. Son travail part d'une école, qu'il a fondée à Ibillin, où 4500 enfants et étudiants palestiniens, musulmans ou chrétiens, et juifs-israéliens apprennent ensemble. C'est sur ces pupitres que la mission d'Elias Chacour prend forme : construire une terre de paix où les enfants de Dieu, frères et sœurs qui aujourd'hui se déchirent, pourront vivre ensemble et en paix. C'est un message d'amour et un plaidoyer passionné pour la paix que Chacour adresse à ses frères palestiniens et israéliens, non pas pour les convertir à sa religion, mais pour leur montrer une possibilité concrète et tangible de partager la paix et la vie. Chacour est "un autre homme de Galilée" qui parle du fond de sa souffrance et de sa sagesse.
La remise du Prix
Naples, 14 mars 2003
à la mémoire de MARIAGRAZIA CUTULI E JULIO FUENTES - 2002
Journalistes tués en Afghanistan - ITALIE / ESPAGNE
La guerre. Un enchevêtrement de torts et de passions, d'infamies et de grandeurs. Comme une déchirure dans le tissu qui, difficilement, millénaire après millénaire, depuis le premier ancêtre lointain jusqu'à l'aube de cette réflexion et de cette conscience qui ont établi des règles et des lois pour freiner l'instinct, réprimer l'égoïsme, inventer une conception du bien, nous lier dans l'entraide avec des valeurs générales et communes, et nous rendre moins éphémères dans la grande mer de l'être pour la trace qui y persiste, se renouvelle dans le présent, se perpétue dans le futur et marque une identité supérieure à la biologique. Une faille dans laquelle, dans la lutte de la force contre la force, la civilisation tragiquement construite devient comme incertaine et parfois vacille. Et ils sont là, les correspondants de guerre, sans haine ni esprit de parti, témoignant du courage et de la lâcheté, des exemples de compassion ou d'abus, de la générosité et de la bassesse, sans préjugés, à la recherche de cette vérité que chacun des prétendants dénature. Pour fonder sur cette vérité une meilleure compréhension de l'autre, de la souffrance de ceux qui souffrent de l'autre, pour remettre en question les certitudes opposées et jeter les bases d'une nouvelle compréhension qui mettra fin aux hostilités, établira une nouvelle paix, peut-être plus juste. Pour cette entente, pour cet avenir meilleur et plus humain, il y a : tenace, sans relâche, sans fuite devant le risque. Sans soutien, si ce n'est le soutien lointain des journaux qui les ont envoyés dans une mission plus difficile que le combat, presque toujours plus obscure. Là, désarmés parmi les armés, sereins parmi les passions, audacieux sans bravade, déterminés plus que des combattants. Là, toujours un pas en avant et où la lutte est acharnée, convaincus et déterminés. Jusqu'au sacrifice, comme Maria Grazia Cutuli et Julio Fuentes, dont ils nous rapportent les corps mutilés et le téléphone portable cassé. Non brisée est leur voix que nous recueillons ici, leur message que nous répétons ici en leur nom.
La remise du Prix
Naples, 4 janvier 2002
LEAH RABIN - 2001
ISRAËL
Leah Rabin était une grande Israélienne : une femme qui a lutté pour la paix, capable de toucher les cœurs avec une voix claire et sincère, avec son espoir d'un avenir meilleur, avec son optimisme contagieux.
La remise du Prix
Naples, 4 janvier 2001
à la mémoire de S.M. HASSAN II - 2000
Roi du MAROC
Le Maroc, bien qu'ayant la plupart de ses côtes sur l'Atlantique, est authentiquement méditerranéen. Non seulement parce que le littoral marocain s'étend de Tanger à Oujda, baigné par la Méditerranée, mais aussi parce que la culture marocaine est fondée sur l'humanisme qui a fait de l'homme la mesure du monde : un humanisme universel, comme l'ont souligné de nombreux penseurs et artistes. L'un d'eux a écrit : "Si l'humanité est appelée à survivre, la civilisation de demain, comme celle d'hier, devra se construire sur les bases des grandes traditions humanistes et classiques de la Méditerranée. Ce terme de Méditerranée est souvent utilisé uniquement d'un point de vue géographique, ce qui réduit sa valeur universelle. Du haut de la ville de Tanger, une ligne bleue sépare les eaux de l'Océan de celles de la Méditerranée ; ces dernières semblent s'aventurer dans l'Atlantique à la recherche d'autres continents à fertiliser de culture et de traditions anciennes. Cette ligne de partage - dans le Coran Marajou AI Bahreïn - est la représentation forte de l'aptitude du génie méditerranéen à transmettre notre ancienne culture immortelle au monde entier : une aptitude que S.M. Hassan II n'a cessé d'entretenir, depuis son accession au trône jusqu'à aujourd'hui, poursuivant l'œuvre d'unité nationale entamée par son père Mohammed V. Son grand mérite a été de soutenir le processus de démocratisation vers lequel il a sagement orienté son pays : cette action restera dans l'histoire comme le principal pilier de sa vie politique. En acceptant ce défi, Il a réfuté tous ceux qui prétendaient à une incompatibilité structurelle absolue entre l'Islam et la Démocratie. En instaurant, pour la première fois dans le monde arabe et sur la rive sud de la Méditerranée, la pratique de l'alliance démocratique, S.M. Hassan II a offert non seulement au peuple marocain mais à tous les peuples arabes et musulmans un exemple de fierté et d'espoir. Pendant longtemps, la fin et les moyens ont été confondus dans ce domaine au profit d'un multipartisme formel incapable de construire une expérience démocratique. L'alternatisme, au contraire, est le seul paramètre indiscutable capable d'assurer un pluralisme concret basé sur les besoins réels du peuple. Dans son livre autobiographique, il a décrit une parabole qui s'est répandue dans le temps : il a comparé son pays à un arbre qui étend ses racines dans le sol africain - nourri de traditions anciennes - et ses feuilles vers l'Europe, dispensatrice de la modernité. Pour se développer, cet arbre doit lier les deux rives de notre mer commune, comme des bras qui les rassemblent et les unissent, comme un pont idéal. Votre Majesté, au moment où les plus hautes intelligences de la Méditerranée vous décernent ce prix, nous nous joignons à elles dans la certitude que cette haute distinction est conférée non seulement au plus grand représentant du monde maghrébin, mais aussi à l'ensemble des peuples du Maghreb qui, grâce à votre œuvre, peuvent espérer un avenir fondé sur la paix et le respect de leurs différentes identités".
La remise du Prix
Naples, 5 janvier 2000
LAMBERTO DINI - 1999
Ministre des Affaires Etrangères - ITALIE
Il Le Ministre Dini a dirigé l’action de l’Italie en vue de préparer et réaliser la réunion ministérielle euro-méditerranéenne des 3 - 4 juin 1998 à Palerme, qui a permis de faire renaître la confiance dans les principes et dans le programme d’interventions prévus dans la Déclaration de Barcelone du 28 novembre 1995. En réaffirmant la priorité absolue du partenariat euro-méditerranéen pour la promotion dans la région d’une aire à prospérité partagée, le message de Palerme a indiqué comme ligne directrice l’engagement solidaire en vue de contraster et éliminer les causes de l’instabilité, qu’elles soient de nature politique, économique, sociale et culturelle. Le Ministre Dini, en tant que partisan de la notion de stabilité globale, a contribué à faire retenir cette ligne d’action qui pourra accélérer les efforts visant a élaborer le plus tôt posible une Charte euro-méditerranéenne pour la paix et la stabilité. Conformément à cet objectif, le Ministre Dini a joué le rôle de défenseur et protagoniste de la relance du dialogue avec la Libye même en vue de contribuer à créer des conditions favorables pour révoquer les sanctions imposées par le Conseil de Sécurité à l’égard de ce Pays. Il est important que le dialogue soit poursuivi avec patience par toutes les Parties et qu’il soit approfondi avec une grande compréhension réciproque dans le but souhaité de réinsérer la Libye de plein droit dans les efforts visant à renforcer la paix et la stabilité dans la région. Dans le même esprit qu’à Palerme et dans le but de soutenir l’effort pour parvenir à une paix générale en Méditerranée, la visite du Ministre Dini à Alger en juillet 1998 a donné un apport spécifique important, en se révélant un témoignage concret du dialogue visant à une coopération plus étroite avec un Pays si durement frappé par une tragique violence terroriste.
La remise du Prix
Naples, 5 janvier 1999
KIRO GLIGOROV - 1998
Président de la République de MACEDOINE
Grande figure de l’antifascisme européen et de la guerre de libération dans les Balkans, Kiro Gligorov est l’homme politique qui, par son action et son prestige dans la Fédération yougoslave, a réussi à contenir la tragique dérive des régimes européens similaires. Par son action et par ses écrits il a toujours défendu les principes des droits de l’homme, de l’égalité des citoyens, de l’expression démocratique, même lorsque ces idées étaient tout à fait minoritaires. Ce Prix veut reconnaître la clarté de vues, la cohérence et détermination politique, le courage que Kiro Gligorov a toujours montrés, dès la constitution de la nouvelle situation yougoslave de l’après guerre en affirmant les mêmes idées directrices même lorsqu’elles n’étaient pas conformes à la politique courante. Par ces idées et par ces principes il a fait de la Macédoine un exemple.
La remise du Prix
Naples, 5 janvier 1998
LAMPA CU CACIULA / IL TAPPO DELLA VALVOLA - 2007
SLAVEK THE SHIT - 2006
DVER - 2005
AM SEE - 2004
MY ZIVJOM NA KRAJU - 2003
INT. HOTEL NUIT - 2002
PAD / LA CADUTA - 2001
LENDULET / MOMENTO - 2000
UN ACCENTO PERFETTO - 1999
MOJA DOMOVMA - 1998
IZET SARAJLIC' - 1997
ABDULAH SIDRAN - 1996